youdao

US consumers are no longer going to be the engine for Chinese export-led growth, but nor can Chinese savers continue to finance American borrowing.

美国消费者将不再是中国出口拉动型增长的引擎，而中国储蓄者也不再能够继续为美国的借贷提供资金。

youdao

It wouldn’t be such a good feeling – even if you could keep the lie going, and continue to receive the praise.

他提到,假设人们误认为你做了某事而赞扬了你, 事实上你知道你根本没有做,但你却会感觉良好,且宁愿不去戳破谎言,继续享受赞扬;

youdao

"In the 21st century, expression and assembly are carried out on the Internet so we are going to continue to support those Iranians who wish to circumvent and be able to communicate without being blocked by their own government."

VOA: standard.2010.03.09

Ok, today we're going to continue our discussion of cellular principles and lead into cell culture technology which will be the subject of the section meeting this afternoon, so just to remind you about the sections.

今天我们继续讨论细胞学原理,之后再引申到细胞培养技术,这也是我们今天下午分组讨论会的主题,顺便提醒一句,下午有组会

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And if that's right, if there can be parts that I have now that weren't one of the parts from which I was made, there's no particular reason to think it's going to be one of the parts that's going to continue to exist after I die.

如果这是事实,如果说现在构成我的一些零部件,并不是在我存在之前就存在的,那我们就没理由相信,这些零部件会在我死后,继续存在下去

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And although that friendship and alliance has to continually be renewed and reshaped in light of new circumstances, the core values and the shared vision at the heart of our alliance remains strong, and I am very confident that working with Prime Minister Kan, we are going to be able to continue to build on that tremendous history over the last 50 years.

WHITEHOUSE: President Obama & Prime Minister Kan at G20 Summit

And I think that those states that are going to do well and those countries that do well are the ones that are going to continue to be committed to making education a priority.

WHITEHOUSE: Twitter Town Hall

It also means that, to all the members of Congress who are here today, I want to say publicly before I sign this bill, it's going to be important that we continue to make sure that the SEC is properly funded, just like all our other regulatory agencies, so that they can do the job and make sure that our investors get adequate protections.

WHITEHOUSE: President Obama Signs the JOBS Act